無事、木ニセコの展示が終わりました！^^
おかげさまで、
シンガポールとオーストラリアに
絵が旅立つことができました！
これで、StarWOW!sも閉幕。。。。
最後は、日本にいながら海外個展のようでした！
ニセコでは、
「日本人以外の人は、
どんな風に絵を感じてくれるかな？」
が目的でした。
それを知るために、
＜感想ノート＞をおいてみました。
その感想を紹介します。
（英語でしたが、
じゅんちゃんが翻訳してくれました。^^）
★Yさん
よっちゃんへ
よっちゃんの絵、とても好きです。
それ以上に詩が美しいです。
一番好きなのは
「もしもスーツケースから林檎が出てきたら」です。
ありがとう!
★Cさん
すごく美しい!!全部の絵が好き!
特に気に入ってるのは「藻がうずく月夜」。
もう、凄すぎる!
展示してくれてありがとう!
★Mさん
よっちゃんへ
よっちゃんの絵すごく好きで
特に「星の一つになりたい」がいいです。
詩もすごく面白い!
よっちゃんの絵の書き方は今までに見たことがなかったです。
みんなに見せてくれてありがとう!
★Jさん
Yoske さん^^
とっても素晴らしいです! 明るくて元気をくれて、
人間味に溢れていますね!
木ニセコで個展をしてくれてありがとう^^
★Mさん
Yoske Yamaguchi さんへ
あなたのアートと世界観を見せてくれてありがとう。
あなたとあなたの絵、言葉に出会い元気付けられました。
描き続けてください。
ありがとう。
★Kさん
Yoske さん 美しくて、元気が出て毎日見ました。
すごいーーー!!
ありがとうございます。
＜ちょっと読めなくて、なんとなく解釈で訳してる部分があります。教えてね！^^＞
展示入れ替えのとき、
ノートを観るのがワクワクしまくりでした。
「みんなありがとう〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜！！！！」
と心の中で、ほえておりました！笑
ワークショップも大変楽しく、
じぶんの個性を知っていて、
表現するのに一生懸命な姿に、
「おもしろいなー！！」
と発見させてもらいました！^^
また、木ニセコでやれることになったら、
毎年、宿泊しにきてくれる人、喜んでくれるかな〜？
と思ってます。^^
2018年は、
すでに札幌個展が決定しており、
4月10日～4月15日で
コンチネンタルギャラリーさんで
開催されます。
（予定あけておいてね！）
新しい個展が開催されていきます〜〜！！！
どうぞ、次もぼくの絵にあいにきてね〜〜〜！！^^